Boerruleenbank

Geplaatst op door

Ach, witte wa ut is Sjefke, ons pap waar bè dun boerruleenbank en darum zèn wè ok bè dun Boerruleenbank gegaon. Want da dinde nou inmaol as ge gint trouwu. En toen wier diejun bank zo grôt, mi zoveul geld òk nog. Ik zin nog tege ons vrau, al da geld dar bè mekaru, da kan toch nie goe blijvu goan? Da kan toch nie? En ik zin òk nog tege ons vrau, da onzen Piet dàr nou d’n bas van is geworru, he higget toch weit geskupt.

Mar ja, nou gàn ze mè da Liborgedoe gruwuluk dunnu mist in en nou hèn we de poppu an ’t dansu. En dè gift nie zo veul, maar ons vrau wor nou dor jan en alleman angesproku en ons vrau die hi doar toch hillemal gin verstaand van. Van centu en rentu en al dà spul? En zoiets as da Liborgedoe dè gô de gewone mins toch ook allemaol de pet te bovu? Ons vrau doe niks aanders as skreuwen. ‘Ach Franske’, zi se, ‘da wai di nog mee moetu maku mè onzen Piet. Warrum nou toch, warrum?’

Ik hè geprobeerd onzen Piet te spreku te krijgu, mar da’s nie gelukt. Hij hi gut nou keidruk tuurluk, maar dattie nie ins vor zunnun ouwe tijd hi, dà vein ik mar niks. Ons vrau zi steeds, ‘we moetu ons geld mar van de rikkening halen’ en ze hà zelfs al ne ouwe sok gevat. ‘Vur onder ut bed’, zi se. En dan skreuwt ze wir an.

Ze is òk bang dà onzen Piet alles zelluf trug moe betalu an al die beus mensu, en dà tie dè nie kan. Dus zee ik ‘nee vrau, dà hoef tie nie te doen, da doen wai allemoal samu, allu klantu samu van de Rabo zogezeet’.
__________________________________________________________________________

De WE-300 had dit keer als onderwerp: verhalen. De andere WE-300’s ook lezen? Klikkerdeklik!

26 gedachten over “Boerruleenbank”

  2. Oh ge-wél-dig!!! ik hèt ut hardop gelezuh! en toen begreep ik ùt hillugaar!
    Whahahaha, ik vind t zó gaaf! ben met heel veel plezier weer ff alles aan ‘t bijlezen, mrs T.!!! xxxC 😀

    Antwoorden ↓

  5. Prachtig!
    Om dit “grootschalige” actuele onderwerp zo dichtbij te halen is knap gedaan!
    De streektaal lijkt me zuidelijker dan mijn eigen, maar heel goed te volgen, en mooi!

    (Ik gebruik liever het woord “streektaal”, omdat “dialect” meestal denigrerend gebruikt wordt. Mensen die “beschaafd Nederlands” zeggen te gebruiken, spreken vaak zelf een variant, en weten niet dat, volgens deskundigen, het Nedersaksisch minstens 1000 jaar meer historie heeft dan het Nederlands.)

    Antwoorden ↓

  8. (wat ben ik weer blij met mijn talenknobbel-gevoeligheid hihihi)

    Zoals altijd heb je weer een prachtig verhaal neergezet… met hele rake punten ook.
    En dan in het dialect, helemaal geweldig natuurlijk!

    Antwoorden ↓

  9. Wat leuk bedacht! Al vind ik het wel wat moeilijk lezen, maar het is te doen.
    Ja de gewone mensen hebben pijn in hun buik van de crisis, terwijl de graaiers er lekker op los leven!

    Antwoorden ↓

  19. Pingback: WE-300: November 2013 | Platoonline

  20. Mooi stuk, goed geslaagd in het weergeven van het dialect en toch goed leesbaar voor ons, buitenstaanders. En die Rabo, het laatste stukje vertrouwen in Nederland. Walgelijk. Je hebt de angsten goed verwoord. Alle complimenten daarvoor.

    Antwoorden ↓

  23. Zo verschrikkelijk mooi geschreven, je hebt t voor mekaar gekregen dat ik op maandagmorgen al zit te schateren voor het ontbijt///

    Antwoorden ↓

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *